ARANTZA  |  BERA  |  ETXALAR  |  IGANTZI  |  LESAKA

Bortzirietako Zerbitzuen Mankomunitatea

BERDINTASUN ZERBITZUA

EUSKARA ZERBITZUA

GIZARTE ZERBITZUA

HONDAKINEN ZERBITZUA

Agenda

Kontsultatu datozen ekitaldiak gure eskualdean.

Berriak

Bloga eta berriak

9
BORTZIRIETAKO HIRI HONDAKINEN ZERBITZUA

Andutzeta, 15-3. solairua
31760 ETXALAR (NA)
Tel. 948 635 254
bulegoa.hondakin@bortziriak.eus

Agenda

Kontsultatu datozen ekitaldiak gure eskualdean.

Berriak

Bloga eta berriak

Irache

Bloga eta berriak

9
BORTZIRIETAKO GIZARTE ZERBITZUA

Andutzeta, 15-3. solairua
31760 ETXALAR (NA)
Tel. 948 635 036
bulegoa.gizarte@bortziriak.eus

Agenda

Kontsultatu datozen ekitaldiak gure eskualdean.

Berriak

Bloga eta berriak

9
BORTZIRIETAKO EUSKARA ZERBITZUA

Herriko plaza, 7
31790 ARANTZA (NA)
Tel. 948 634 125
bulegoa.euskara@bortziriak.eus

Agenda

Kontsultatu datozen ekitaldiak gure eskualdean.

Berriak

Bloga eta berriak

9
BORTZIRIETAKO BERSINTASUN ZERBITZUA

Karrika Nagusia, 5-1.
31790 IGANTZI (NA)
Tel. 722 693 078
bulegoa.berdintasuna@bortziriak.eus

[vc_row][vc_column][us_hwrapper][vc_column_text css=”%7B%22default%22%3A%7B%22width%22%3A%2268%25%22%7D%2C%22laptops%22%3A%7B%22width%22%3A%2268%25%22%7D%2C%22tablets%22%3A%7B%22width%22%3A%22100%25%22%7D%2C%22mobiles%22%3A%7B%22width%22%3A%22100%25%22%7D%7D”]Baztan, Malerreka eta Bortzirietara datozen turistei eta bisitariei gure eskualdeko hizkuntza errealitatearen berri ematen dien “Ongi etorri, hemen euskaraz bizi gara!” gidatxoa zabaldu dute eskualdeko hiru euskara zerbitzuek. Martxoan, zubia eta Aste Santuko oporraldia probestuz, banatuko da hiru eskualdeetako turismo bulego eta toki turistiko garrantzitsuenen bitartez, baita euskara zerbitzuen bitartez ere.

Argitalpenak Baztango, Bortzirietako eta Malerrekako hizkuntza errealitatearen berri ematen duen azalpen labur bat dakar euskaraz, gazteleraz, frantsesez, katalanez eta ingelesez. Azalpenean azpimarratzen da eskualde hauetan euskara hizkuntza bizia dela, eta horrez gain, bisitariei ahal duten neurrian euskara erabiltzeko gonbita egiten zaie. Horretarako oinarrizko hiztegi bat erantsi da, gaztelera, frantsesa, katalana eta ingelesera itzulia. Gida hau bi formatutan eskura daiteke: paperean (aipatutako tokietan) eta euskarri digitalean pdf interaktibo honen bitartez: OngiEtorri_PDF_INTERAKT

Euskara zerbitzuek Uraren Bailarak eta Baztan-Bidasoa Turismo Elkargoaren laguntza jaso dute argitalpena turisten artean banatzeko.

Prentsa oharra: Prentsa oharra 2026 Turistentzako argitalpena[/vc_column_text][us_image image=”5953″ css=”%7B%22default%22%3A%7B%22width%22%3A%2228%25%22%7D%2C%22laptops%22%3A%7B%22width%22%3A%2228%25%22%7D%2C%22tablets%22%3A%7B%22width%22%3A%22100%25%22%7D%2C%22mobiles%22%3A%7B%22width%22%3A%22100%25%22%7D%7D”][/us_hwrapper][/vc_column][/vc_row]